This is, I think, the first time I’ve used dotted speech balloons to denote whispering. I also make use of the smaller font here (for words spoken sotto voce), which I’ve done before. Yelu seems to have a very good grasp on the entire situation, doesn’t he? You always had the impression Spock did too, and just suffered Kirk’s bumblings for his own amusement.
